Continuando ad utilizzare questo sito, accetti i Termini e condizioni e nostro utilizzo dei cookie.

Terms and conditions

 1. Object of the contract

This Agreement (hereinafter the "contract") of sale, concerns the sale and delivery of products for kiosks contained in the catalog (hereinafter "Products") of the Supplier Adela Sagl., Commercially known as Adela-Swiss (here of Below Adela), With headquarters in Via Campagna, 3 - 6595 Locarno, and is stipulated between Adela Sagl and the buyer (hereinafter the "customer") as part of a distance sales system organized by Adela-Swiss, which employs the technology called "Internet". Therefore, contracts will be regularly concluded by electronic through access by the customer to the portalhttps://www.adela-swiss.com/gb/With the exception of any offers subjected directly by the rights to the Customer and other remote sales forms that Adela believed to implement.

2. Validity of the offer


The exhibition of products on the portal and the paper catalog is offered to the public. Any special offers will be valid in the specified themselves.

3. Products


Adela chooses the products offered by suppliers of maximum reliability. The list of products - divided into categories and sub-categories - provides the description of the products, the price and any sale in special offer. The customer can also consult the relative card for each product in order to get more information. Price list prices may undergo variations and items within the catalog are subject to promotional offers during the year.

4. Products

In order to carry out the online purchase order of the products, the customer must be registered at the portal https://www.adela-swiss.com/gb/ Only orders completed in all of them can be accepted and for an amount of expenditure of at least CHF50 (net of VAT, of any discounts and delivery costs). Adela reserves the right to vary said minimum amount subject to communication on the portal. The order will distinguish the characteristics of the selected products, the relative prices, expenses, as well as the total amount of the purchase order. Each order will bring the prices on the portal at the time of sending the order from the customer. At the time the order is sent, a summary card of the essential elements of the order will appear on the customer's screen, which confirmation by electronic is requested. Only following the latter confirmation, the order will actually be forwarded to Adela. The contract is validly concluded with the reception, by Adela, by electronic means of the order as above by the customer. The customer confirms under his own responsibility to be in possession of all the authorizations necessary for the sale of the products purchased, raising from now to adhela from any civil, criminal and administrative responsibility in this regard. Adela will store orders sent by customers in a specific electronic database. At the request of the customer and in the face of the payment of the related expenses, Adela will provide the latter copy of orders. The return of the ordered goods is not carried out which were to be lost.

5. prices - payment methods
Product prices are exposed to Swiss francs. All selling prices of products should be considered VAT. Payment takes place through different modes proposed at the time of order that the customer will choose from time to time. Even if the customer requests delivery at a different address from your own, the invoice will be issued against the registered Customer and based on the data from the same to communicate at the time of registration to the portal.

6. Methods and delivery costs
The extension of the territorial scope within which deliveries can be made is communicated by warning on the portal or on the special offer to the special offer. This notice must be considered valid and effective starting from the same day in which it will be communicated. Adela carries out deliveries at the customer's address indicated at the time of registration at the portal or to that different address provided by the customer at the time of sending the purchase order, the order of order, telephone order or signing of the membership form to the special offer. The delivery will be carried out by commercial partners of primary importance with which Adela has already signed agreements at national level. The customer's contribution to the coverage of the administrative fixed rights for the transport and delivery of the products, will be 10 CHF (net VAT) for orders of value (net of VAT and any discounts) less than 100 CHF, threshold beyond which transport will be free. Adela reserves the right to vary these minimum amounts and maximum prior communication on the portal. These variations will have no effect on the purchase orders already forwarded.

7. Product availability
Adela, while guaranteeing a vast assortment of products, does not respond to any unavailability of the products caused by its suppliers and in any case not attributable to Adela. In the event of even temporary unavailability of the products ordered, Adela undertakes to promptly inform the customer.

8. Promotions
The promotions relating to certain products are valid until the expiry date indicated in the portal, or in the form or good order, or in the case of offers made directly by appointees, in the relevant communication. The premium transactions that are and / or will be realized and related to points collections are disciplined, as well as by the contract, from the regulation of participation specifically dedicated to the individual premium operations.

9. Changes
With reference to the products and related prices, Adela reserves the right, with the exclusion of special offers, the right to make changes based on changing market conditions, to the termination of the availability of products, to the price changes charged by its suppliers or producers. Adela reserves the right to modify the contract, the regulation of promotional offers and / or premium transactions, remaining the rights to be acquired by customers in the meantime. Any changes concerning the contract, the regulation of promotional offers, with the exception of the special offers subscribed with a specific application form, and / or premium transactions will be communicated by Adela by clear warning on the portal and must be effective starting from the day when Its notice is exposed to the portal.


10. Responsibility
Adela does not assume any responsibility for disruptivizi attributable due to force majeure such as example by way of example, accidents, strikes and / or tightened, earthquakes, floods and other unpredictable events that prevented, in whole or in Part, to execute the contract within the agreed times. Adela is not responsible for customers for any damage, losses and costs suffered following the failure or delayed execution of the contract for the causes mentioned above, having the right customer only to the return of the price paid. Adela does not respond to damage from disconnections, interruptions of the portal, as well as the loss of data consequently occurred and not attributable to them.


11. Buyer's obligations
The customer declares to have read these general contract conditions before completing the electronic purchase procedure of the products, or before having signed the order form or adhesion to the special offer.


12. Communications
Any communication provided for in this contract will also be carried out electronically. For any communication relating to this Agreement, the customer can contact Adela's e-mail address, info @adela-swiss.com


13. Law

The contract is governed by Swiss law. Any dispute concerning the application, execution, interpretation and violation of the contract is subject to Swiss jurisdiction, and will be the exclusive competence of the Locarno Forum